Fiestar: Miraculous Ladybug Behind the Scenes - "Theme Song Recording" [ENG SUB]

Description: Feel free to check out my K-Pop review blog:

http://atrocitycl.tumblr.com/
___

I am very much hoping that this video doesn't run into copyright issues. That said, I have been wanting to subtitle this fun video for quite some time. Especially as my translations during the theme song video were incredibly off, I have wanted to redress that through this video.

This video cut is from the behind-the-scenes to Fiestar recording their vocals for the theme song to Miraculous Ladybug, a delightful kids' show.

I am also slowly returning to uploading more subtitled videos and have an excessive amount to get to. But first, I will be catching up on work for my review blog before videos. Point is: do not get too excited for a line of videos to come out. They will come--just not as quickly as viewers wish for.
___

Translations are solely by me. There may be multiple errors, but the general idea should be given. Apologies for inaccurate translations. I will add corrections in the future if need be. I am not fluent in Korean and am only offering the best of my current knowledge.
___

No copyright infringement intended. This video is for solely providing translations. No profit is being made whatsoever and I am open to copyright owners using my translated videos for monetization. Please directly notify me through a YouTube comment or message if you wish for me to remove a video. I would do so immediately.

아니 저작권 침해 의도가 없습니다. 이 동영상은 전적으로 번역을 제공하기위한 것입니다. 어떤 이익은 전혀 이루어지지 되고 있으며, 나는 수익 창출을 위해 내 번역 된 동영상 을 사용하여 저작권 소유자 에게 개방 입니다. 동영상을 제거하는 나를 위해 원하는 경우 직접 유튜브 의견이나 메시지를 통해 알려 주시기 바랍니다 . 나는 그렇게 바로 할 것입니다 . Close description